Por Gustavo TrentiniPesquisadores da França, Espanha, Brasil e Portugal se reúnem na UFSC para discutir as mudanças provocados pelos novos suportes digitais
O impacto das novas tecnologias nas artes, na literatura e na comunicação está muito longe de ser suficientemente compreendido. De 20 a 22 de novembro, no auditório Henrique Fontes, do Centro de Comunicação e Expressão da UFSC, estudiosos de vários países do mundo vão compartilhar suas pesquisas acerca das relações entre literatura e informática durante o I Simpósio Internacional e V Simpósio Nacional de Literatura e Informática. Também analisarão as mudanças nos processos de leitura e escrita provocadas pela difusão dos suportes digitais. As inscrições, gratuitas, para ouvintes ou apresentadores de comunicações no simpósio, estão abertas até o dia 10 de outubro pelo site http://simposioliteraturainformatica.ufsc.br.
Promovido pelo Núcleo de Pesquisa em Informática, Literatura e Linguística (Nupill/UFSC) com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes), o evento reunirá pesquisadores renomados da Espanha, França, Portugal e Brasil. Já estão confirmadas as presenças de Philippe Bootz (Paris 8) para a conferência de abertura; Clemente Padin, artista visual do Uruguai, que falará sobre Criação Poética e Meio Digital; Lucia Santaella (PUC-SP), que abordará o tema Estética e Meio Digital e Lucio Agra (PUC-SP), discutindo o tema Performance Digital.
O desafio de compreender cientificamente o papel das tecnologias na reinvenção da leitura e da escrita mobiliza alunos, profissionais e professores de diversas áreas do conhecimento. Além das Letras, articulam-se ao congresso estudiosos de design, biblioteconomia, ciência da computação, linguística, entre outros campos que têm proposto o fim da demarcação entre literatura, ciência e tecnologia. “Com esse simpósio, pretende-se de vez deixar clara a necessária relação entre essas áreas e a inovação, apostando-se na superação de preconceitos de muitas décadas que legitimam a divisão estanque dessas dimensões indissociáveis do conhecimento”, esclarece o coordenador do Nupill, Alckmar Luiz dos Santos, que é também coordenador do evento e professor do Curso de Pós-Graduação em Literatura da UFSC.
As comunicações apresentadas devem girar em torno das diversas implicações teóricas, práticas e artísticas das relações entre informática e literatura, acrescenta o professor Cristiano Salles, da comissão de organização. O congresso discutirá a especificidade dos meios digitais, dando ênfase ao processamento informático e à análise automatizada de linguagens e textos literários. Essa abordagem inclui o trabalho realizado por bibliotecas e bancos de dados digitais de literatura; ferramentas de suporte à leitura, ensino e aprendizagem em meio digital; criação literária e artes em meio digital; tratamento informático de textos literários e periódicos literários digitais.
O Brasil será representado por estudiosos da UFSC, UEL, USP, UFMG, UFBA, UPF, Ulbra/SP, PUC/SP, UFPI, UFMF e Universidade Presbiteriana Mackenzie. Do exterior, pesquisadores da Université de Paris 8 e Universidade Sophia Antipolis – Nice, na França; da Universidade Fernando Pessoa, de Portugal, e Universidad Complutense de Madrid, na Espanha, participarão do evento, que tem apoio na divulgação da Secretaria de Cultura da UFSC.
